Drucker-Lexikon

Fachwörterbuch für Druckerersatzteile und Zubehör Deutsch/Englisch

Deutsch Englisch
   
Abdeckhaube (geräuschminded) Acoustic Cover
Abdeckung Access Cover
Abdeckung, Trennfingeraufnahmen Cover; Seperation Claw
Abdeckung für rechte Heizwalzeneinheit  Cover; Right Fusion 
Antriebsriemen für den Druckerschlitten Carriage Drive Belt
Antriebszahnrad Drive Gear
   
Baugruppe Assy
Bedienfeld Operation Panel/Control Panel
   
Corona Draht Corona Wire
   
Druckerschlitten Carrier Assy/Carriage Unit
Druckkopf Printhead
Druckkopfkabel Head Cable
   
Ein/Aus Schalter Power Switch
Einzelblatteinzug Cut Sheet Feeder (CSF)
Einzugsrollen Pickup Rollers, Hopping Rollers
Entwicklereinheit Development Unit
   
Farbbandschutz Ribbon Mask
Feinsicherung Fuse
Fixiereinheit Fuser Assy/Fusing Unit/Fuser w/Lamp
Flachkabel Fiat Cable/Flexible Cable
Folie für Bedienfeld Operation Panel Sheet
   
Gehäuse Housing 
   
Halter für Trennfinger Claw Holder
Handbuch für den Service Manual Service/Manual Technical
Hauptplatine   Main Board 
Hebel für Papierhalteschiene Bail Arm
Heizlampe (für Fixierwalze) Heater Lamp/Fuser Lamp
Heizwalze obere (teflonbeschichtet) Fuser Roller Upper/ Hot Roll
Heizwalze untere/Preßwalze (roter Gummi) Fuser Roller Lower
   
Kabel für den Druckerschlitten Carriage Cable
Kupplung (für Heiz- u. Anpreßwalzen) Clutch
   
Lager für Fuser Roller Bushing
Lager für Heizwalze Bushing Links L (Left)
Lüfter; unterer (24 V) Lower Fan (24 V)
Lüfter; oberer (24 V) Upper Fan (24 V)
   
Mehrzweckkassette Tray (MP)
Motor; 240 V Main Motor; 240 V
Motor für Druckerschlitten/Nadeldruck-Kopf Carriage Printhead Motor
Motor für Druckkopfschlitten  Carriage Motor/SP Motor 
Motor für Farbbandtransport Ribbon Motor
Motor für Scanner Scanner Motor
   
N (80 stelliger Drucker)   N (Narrow) 
Nadeldruckkopf Print Head
Nadeldruckkopfträger kpl. Carriage Assy
Netzteil Power Supply
   
Obere UPR (upper)
Ozonfilter Ozone Filter
   
Papierantriebsrollen Friction Roller
Papierauslaufrolle Roller; Delivery
Papiereinzugsrollen Pickup Roller, Hopping Roller
Papierenderkennung (PE=Papierende)   Detector PE (Paper End) 
Papierführung Guide Paper
Papierführung (Auslauf) Guide Paper Delivering
Papierhalter Card Holder
Papierkassette  Paper Tray/Tray Input 
Papiertransportwalze Feed Roller
Papiertransportwalzen (Baugruppe)  Feed Roller Assy 
Platine PCB (Printed Circuit Board)
Platine für das Bedienfeld Control Panel PCB
Preßwalze/Heizwalze untere (roter Gummi) Fuser Roller Lower
   
Rahmen (Seitenteil L+R für Baugruppen) Frame
Rahmen für Bedienfeld Operation Panel  Frame 
Reinigungsfilz für die Heizwalze Cleaner Wiper/Cleaner Felt
Riemen für den Wagentransport Carriage Drive Belt
Rollen für den Papiertransport Feed Roller
   
Schaumstoff Foam
Schreibwalze komplett Platen Assy
Schreibwalzenlager Platen Bushing/Platen Collar
Seitenteil komplett Frame Assy
Seitenteil für den Druckerrahmen Frame
   
Thermoschalter Thermoprotector; Fusing
Transferwalze (aus schwarzem Schaum-gummi) Transfer Roller
Trennfinger Separation Pawl/ Separation Claw
   
Untere LWR (lower)
   
Vereinzelungsrollen Separation Rollers
W (132 stelliger Drucker) W (Wide)
Wagenschritt Space, SP
Walzendrehknopf  Platen Knob 
   
Zahnrad (xxT=Zähnezahl) Gear xxT (Teeth)
Zahnrad für Walzentransport Platen Gear/Platen End Gear
Zahnriemen Belt
Zahnriemenrad Belt Pulley
Zeilenschaltung  LF (Line Feed) 
Zeilentransport LF (Line Feed)

Fachwörterbuch für Druckerersatzteile und Zubehör Englisch/Deutsch

Englisch Deutsch
   
Acoustic Cover Abdeckhaube (geräuschminded)
Access Cover Abdeckung
Assy Baugruppe
   
Bail Arm Hebel für Papierhalteschiene
Belt Zahnriemen
Belt Pulley Zahnriemenrad
Bushing Lager für Fuser Roller
Bushing Lager für Heizwalze
   
Card Holder Papierhalter
Carriage Assy Nadeldruckkopfträger kpl.
Carriage Cable Kabel für den Druckerschlitten
Carriage Drive Belt Antriebsriemen für den Druckerschlitten
Carriage Drive Belt Riemen für den Wagentransport
Carriage Motor/SP Motor Motor für Druckkopfschlitten
Carriage Printhead Motor Motor für Druckerschlitten/Nadeldruckkopf
Carrier Assy/Carriage Unit Druckerschlitten
Claw Holder Halter für Trennfinger
Cleaner Wiper/Cleaner Felt Reinigungsfilz für die Heizwalze
Clutch Kupplung (für Heiz- u. Anpreßwalzen)
Control Panel PCB Platine für das Bedienfeld
Corona Wire Corona Draht
Cover; Right Fusion Abdeckung für rechte Heizwalzeneinheit
Cover; Seperation Claw Abdeckung, Trennfingeraufnahmen
Cut Sheet Feeder (CSF) Einzelblatteinzug
   
Detector PE (Paper End) Papierenderkennung (PE=Papierende)
Development Unit Entwicklereinheit
Drive Gear Antriebszahnrad
   
Feed Roller Papiertransportwalze
Feed Roller Rollen für den Papiertransport
Feed Roller Assy Papiertransportwalzen (Baugruppe)
Fiat Cable/Flexible Cable Flachkabel
Foam Schaumstoff
Frame Rahmen (Seitenteil L+R für Baugruppen)
Frame Seitenteil für den Druckerrahmen
Frame Assy Seitenteil komplett
Friction Roller Papierantriebsrollen
Fuse Feinsicherung
Fuser Assy/Fusing Unit/Fuser w/Lamp Fixiereinheit
Fuser Roller Lower Heizwalze untere/Preßwalze (roter Gummi)
Fuser Roller Lower Preßwalze/Heizwalze untere (roter Gummi)
Fuser Roller Upper/ Hot Roll Heizwalze obere (teflonbeschichtet)
   
Gear xxT (Teeth) Zahnrad (xxT=Zähnezahl)
Guide Paper Delivering Papierführung (Auslauf)
   
Head Cable Druckkopfkabel
Heater Lamp/Fuser Lamp Heizlampe (für Fixierwalze)
Housing Gehäuse
   
L (Left) Links
LF (Line Feed) Zeilenschaltung
LF (Line Feed) Zeilentransport
Lower Fan (24 V) Lüfter; unterer (24 V)
LWR (lower) Untere
   
Main Board Hauptplatine
Main Motor; 240 V Motor; 240 V
Manual Service/Manual Technical Handbuch für den Service
   
N (Narrow) N (80 stelliger Drucker)
   
Operation Panel Frame Rahmen für Bedienfeld
Operation Panel Sheet Folie für Bedienfeld
Operation Panel/Control Panel Bedienfeld
Ozone Filter Ozonfilter
   
Paper Tray/Tray Input Papierkassette
PCB (Printed Circuit Board) Platine
Pickup Roller, Hopping Roller Papiereinzugsrollen
Pickup Rollers, Hopping Rollers Einzugsrollen
Platen Assy Schreibwalze kpl.
Platen Bushing/Platen Collar Schreibwalzenlager
Platen Gear/Platen End Gear Zahnrad für Walzentransport
Platen Knob Walzendrehknopf
Power Supply Netzteil
Power Switch Ein/Aus Schalter
Print Head Nadeldruckkopf
Printhead Druckkopf
   
Ribbon Mask Farbbandschutz
Ribbon Motor Motor für Farbbandtransport
Roller; Delivery Papierauslaufrolle
   
Scanner Motor Motor für Scanner
Separation Pawl/ Separation Claw Trennfinger
Separation Rollers Vereinzelungsrollen
Space, SP Wagenschritt
   
Thermoprotector; Fusing Thermoschalter
Feed Roller Rollen für den Papiertransport
Feed Roller Assy Papiertransportwalzen (Baugruppe)
Fiat Cable/Flexible Cable Flachkabel
Foam Schaumstoff
Frame Rahmen (Seitenteil L+R für Baugruppen)
Frame Seitenteil für den Druckerrahmen
Frame Assy Seitenteil komplett
Friction Roller Papierantriebsrollen
Fuse Feinsicherung
Fuser Assy/Fusing Unit/Fuser w/Lamp Fixiereinheit
Fuser Roller Lower Heizwalze untere/Preßwalze (roter Gummi)
Fuser Roller Lower Preßwalze/Heizwalze untere (roter Gummi)
Fuser Roller Upper/ Hot Roll Heizwalze obere (teflonbeschichtet)
   
Gear xxT (Teeth) Zahnrad (xxT=Zähnezahl)
Guide Paper Delivering Papierführung (Auslauf)
   
Head Cable Druckkopfkabel
Heater Lamp/Fuser Lamp Heizlampe (für Fixierwalze)
Housing Gehäuse
   
L (Left) Links
LF (Line Feed) Zeilenschaltung
LF (Line Feed) Zeilentransport
Lower Fan (24 V) Lüfter; unterer (24 V)
LWR (lower) Untere
   
Main Board Hauptplatine
Main Motor; 240 V Motor; 240 V
Manual Service/Manual Technical Handbuch für den Service
   
N (Narrow) N (80 stelliger Drucker)
   
Operation Panel Frame Rahmen für Bedienfeld
Operation Panel Sheet Folie für Bedienfeld
Operation Panel/Control Panel Bedienfeld
Ozone Filter Ozonfilter
   
Paper Tray/Tray Input Papierkassette
PCB (Printed Circuit Board) Platine
Pickup Roller, Hopping Roller Papiereinzugsrollen
Pickup Rollers, Hopping Rollers Einzugsrollen
Platen Assy Schreibwalze kpl.
Platen Bushing/Platen Collar Schreibwalzenlager
Platen Gear/Platen End Gear Zahnrad für Walzentransport
Platen Knob Walzendrehknopf
Power Supply Netzteil
Power Switch Ein/Aus Schalter
Print Head Nadeldruckkopf
Printhead Druckkopf
   
Ribbon Mask Farbbandschutz
Ribbon Motor Motor für Farbbandtransport
Roller; Delivery Papierauslaufrolle
   
Scanner Motor Motor für Scanner
Separation Pawl/ Separation Claw Trennfinger
Separation Rollers Vereinzelungsrollen
Space, SP Wagenschritt
   
Thermoprotector; Fusing Thermoschalter

Über uns

PICCO Die Service GmbH - Drucker-Wartung, Drucker-Reparatur, Drucker-Reinigung, Plotter- und Scannerservice in Deutschland

Suchen

Noch nicht fündig geworden? Durchsuchen Sie unsere Website mit Ihrem Suchbegriff!

Nützliche Links

Häufig auftretende Fragen beantworten wir Ihnen gleich hier:

Weitere Geschäftsfelder

PICCO´s 3D World
Deine 3D-Fabrik Online Shop

Kontakt

PICCO Die Service GmbH
Beethovenweg 22
94469 Deggendorf
Deutschland

Unteres Schloss 4
94424 Arnstorf
Deutschland

Johann-Sebastian-Bach-Straße 60
85591 Vaterstetten
Deutschland

Tel. 0991/372139-0
Fax: 0991/3721399
info@piccogruppe.de

© 2019 PICCO Die Service GmbH, alle Rechte vorbehalten
Driven by TAGWORX.CMS
Diese Website verwendet Cookies, um Ihren Besuch hier effizienter und benutzerfreundlicher zu gestalten. Indem Sie weiter auf dieser Website navigieren, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen zu Cookies und zum Schutz Ihrer Daten finden Sie in unserer
Datenschutzerklärung.